Chapter 6
關燈
小
中
大
Chapter 6
王瑾珍的生日宴一直到晚上才結束。晚宴後，紀則臨安排車送客人離開。
陳曉楠估摸著時間不早了，還要送學生回學校，就和王瑾珍道了別。
王瑾珍對著聞月招了招手，等她近前來才緩緩開口道：“你別忘了，有空要常來看看我，如果嫌莊園太遠，我可以讓則臨找人開車送你過來。”
紀則臨聞言看向聞月，直接說：“我每周都會來莊園，聞小姐要是有時間，我可以去學校接你。”
他說完這話，廳裏一些人互相遞了個眼神。
紀則臨是王瑾珍的外孫，但也是紀氏集團的最高管理者，他主動提出給聞月當司機，不管是不是聽從王瑾珍的話，都會讓人有一絲遐想。
聞月如芒在背，她垂下眼瞼，委婉地回絕道：“紀先生工作忙，就不麻煩了，市裏到莊園外有直達車，我自己坐車來看望王老師就好。”
紀則臨盯著聞月看了幾秒，很快點了下頭，淡然道：“也好。”
陳曉楠和王瑾珍說了幾句話後就領著幾個學生離開了，紀則臨起身送客，莊園裏的侍者已經把他們的車開到了門外，聞月來時坐的師兄的車，回去也一樣。
“聞小姐。”
臨上車前，紀則臨喊住了聞月，他站在臺階上，等她擡頭看過來，才開口道：“老太太很喜歡你，到時候還請你多來看看她。”
聞月回頭看向紀則臨，視線相觸的瞬間，忽想到了傍晚的事，不由眼神閃爍了下，莫名不太自在。
“我會的。”她點頭致意，轉身上了車。
時至深夜，客人都離開後，落霞莊園一下子冷清了許多，白日裏的喧囂散去，就剩下無盡的安靜。
紀則臨送完人回到宴客廳，王瑾珍抱著她養的那只純白英短坐在壁爐旁，問他：“人都走了？”
“嗯。”
“莊園裏難得這麽熱鬧，現在人一走，我還覺得空落落的。”
紀則臨在邊上的沙發坐下，聞言笑了，說：“您要是喜歡熱鬧，可以每天過生日，我請戲劇團來莊園裏常駐。”
“哪有人天天過生日的？惹人笑話。”王瑾珍輕輕搖搖頭，說：“偶爾熱鬧一回就夠了，天天這麽鬧，我也受不了。”
祖孫倆說話的時候，王瑾珍放在手邊的手機突然響了起來，她拿起一看，對紀則臨說：“是筱蕓。”
王瑾珍接通視頻，那頭紀筱蕓立刻湊近鏡頭，高聲賀道：“王瑾珍女士，happy birthday！生日禮物我已經寄回去了，記得查收。”
“你心意到了就行，不用買什麽禮物。”王瑾珍說。
“那不行，你七十歲生日我沒能回去，要是再不送禮物，我哥該把我的皮扒了。”
紀則臨坐在邊上，冷哼一聲：“知道就好。”
紀筱蕓沒看到紀則臨，聽到他的聲音也不意外，她朝王瑾珍吐了吐舌頭，當面抱怨道：“王女士，你看看你外孫，就知道教訓我。”
“行啦，你們兩個，多大人了還拌嘴。”王瑾珍捧著手機，喊來貼身照顧自己的陳媽，問：“書瑜睡了嗎？”
陳媽回說：“才洗了澡，我去把她叫下來？”
王瑾珍還沒回答，紀筱蕓就搶先道：“別叫她了，那個小人兒等下看見我，又哭哭啼啼的。”
“小孩子想媽媽，很正常的事，你該多關心關心她。”
“有我哥關心就夠了。”
“說的什麽話。”王瑾珍稍稍不滿，“孩子是你生的，你丟給你哥就算了，不能一點兒母親的責任都不盡到。”
紀筱蕓撇嘴：“當初我就說了，把紀書瑜給周禹撫養，我哥偏不讓，他既然不願意，就只能幫我養小孩了。”
“你啊。”王瑾珍對這個被自己寵壞了的外孫女十分頭疼，“你哥工作忙，還要照顧書瑜，你也不心疼他。”
“我心疼他幹嘛呀，讓他自己找個人心疼他才對。”紀筱蕓笑嘻嘻的，四兩撥千斤，把話題順理成章地直接轉到了紀則臨身上。
“我都給您添了個曾孫女，他這麽多年，到現在都沒帶個人回來給您瞧瞧，您還不趕快催催他。”
紀則臨見紀筱蕓把火引到自己身上，冷笑道：“看來你的錢是夠花了。”
“外婆，你看我哥，動不動就威脅說要把我的卡停了。”紀筱蕓趁機和王瑾珍告狀。
王瑾珍看著他們兄妹倆吵鬧，嘴上勸阻著，心裏卻是高興的。紀則臨和紀筱蕓十幾歲沒了父母，那之後，大的一直在國外留學，小的養在她這個老人家身邊，經年見不到面，兄妹倆生疏了很多。
之前又經過了周禹的事，他們現在還能這樣拌嘴吵鬧，她已經很欣慰了。
王瑾珍和紀筱蕓聊了會兒天，知道她在國外一切都好，心也就寬了。掛斷視頻後，她輕輕嘆一口氣，感慨道：“以前是你在國外，筱蕓在我身邊，現在換過來了，你好不容易回了國，她又跑出去了。”
“您要是想她回來，我就讓她回來。”紀則臨說。
王瑾珍擺了擺手：“我知道她不想回來，是怕看著書瑜心裏難受，還有周禹……算了，只要她在外面高興就行。”
紀則臨想到周禹，臉色就沈了幾分。
“不過筱蕓剛才說的話也對，你快三十的人了，是該帶個人回來給我瞧瞧了。”王瑾珍看著紀則臨，緩聲說道：“別成天忙工作，對自己上點兒心。”
紀則臨不知想到了什麽，笑了聲，打趣道：“您老是越來越開明了，現在不讓學生給我介紹對象了？”
“我知道你不樂意我插手管你的事。”
“倒也沒有不樂意，只是之前剛回國，才進公司，有很多事要忙。”
紀則臨剛從國外回來時，王瑾珍聽說他每天和人應酬，進出聲色場合，擔心他習得商場上的不良做派，就想找個姑娘管住他。她是病急亂投醫，那時候囑咐了自己幾個親近的學生幫著介紹適齡的姑娘，但他一個也沒看上。
從前他對相親擺明了是不願意的，今天聽著卻像是松了口風，願意讓她牽線搭橋了？
王瑾珍納罕，正要追問，紀則臨的手機響了，是公司裏的人打來的。他有工作要處理，王瑾珍就不拘著他，揮了揮手讓他去忙，也沒問他是不是今天看上了自己學生底下的哪個姑娘。
……
周一，青城變了天，一場秋雨淅淅瀝瀝地落下，氣溫大跳水，凍得人直打哆嗦。
晚上，聞月去青水灣給孟雅君上家教課，一節課上完，九點剛過。離開別墅時，雨還沒停，她撐著傘往公交站走，夜晚風大，雨水被風吹得往傘內潲，不到一會兒，衣擺就濕了。
走到半路，後頭有車燈照來，聞月往路邊上讓了讓，燈光漸亮，但車的行駛速度卻很慢，到她身邊時停了下來。
聞月回頭，這輛車她眼熟得很，就是上回坐錯的那輛。疑惑間，車窗緩緩地降下，露出了駕駛座上男人的臉，隔著蒙蒙的雨霧，她卻看得分明。
“紀先生。”聞月停下腳步。
“聞小姐回學校？”
聞月點頭。
紀則臨掃了眼她竭力拿在手上的雨傘，說道：“雨下大了，我送你。”
“不用了，前面就是公交站。”
“公交車一時半會兒不一定會到。”紀則臨看著聞月，稀松平常地說：“我要回公司，正好順路。”
他語氣淡淡，聞月聽著卻心頭發緊，興許久居上位的人自然而然地會流露出一種不可避人的鋒芒，讓人心顫。
兩相對視，紀則臨從容不讓，秋雨綿綿，聞月不想這麽僵持下去，遲疑了幾秒允道：“那就麻煩紀先生了。”
她撐著傘繞到車的另一邊，在副座和後座之間稍作猶豫，最後打開了副駕駛座的車門，收傘坐了上去。
紀則臨轉過頭，目光一掃，看到聞月被泅濕了的衣角，伸手把車內的溫度調高了，又遞了紙巾過去。
“謝謝。”聞月抽出幾張紙，擦了擦自己的衣服。
“天氣不好，還出來上課？”紀則臨問。
“來的時候雨還沒這麽大。”
“每天都有課？”
“沒有。”聞月抿了下唇，見紀則臨看著自己，才接著說道：“一三五晚上才有。”
紀則臨點頭，說了句：“難怪。”
難怪？難怪什麽？聞月覺得莫名，但沒有開口去問，或許他就是隨口那麽一說，沒別的意思。
汽車駛出別墅區，雨水澆在車身上，越發襯得車內過分安靜。
紀則臨餘光看了眼聞月，她坐得端正，兩只手交疊放在膝腿上，目光直直地看著車前方，不偏不倚。
“老太太和我說了年輕時候在落雲鎮旅居的事，多虧了你父親一家的照顧，她才能安心地在那兒住那麽長的時間。”紀則臨打破沈悶，主動開口搭話。
聞月客客氣氣地回道：“老師也教會了我爸爸很多。”
紀則臨已經從王瑾珍那兒得知聞月的父親曾經受教於她，後來成了一名中學英語教師的事，他問聞月：“你學翻譯，是受你父親的影響？”
“嗯。”提起當初選專業的初衷，聞月的眼眸微亮，臉上浮現出了淡淡的笑意，“我爸爸是英語老師，家裏的書房裏有很多他買來的英文小說，我很小的時候他就教我讀那些故事。”
“我接觸英語早，上學的時候同齡人還讀不懂英語，我就嘗試著把那些外文小說翻譯成中文，講給他們聽。”
紀則臨聽她語氣緬懷，輕笑一聲，問：“你覺得翻譯故事講給別人聽有趣兒，所以想當個翻譯家？”
聞月點頭。
“你父親是老太太的第一個學生，你受你父親的影響喜歡上了翻譯，現在又成了老太太學生的學生，你們挺有緣的。”
聞月頷首：“王老師可以說是間接啟蒙了我，我爸爸以前經常和我提起最開始教他英語的老師，他很感謝她。”
紀則臨看了眼後視鏡，說：“有機會可以帶你父親去莊園看看老太太，她會很高興的。”
聞月的眼睛像隕落的星子，一下子就黯淡了。她落寞道：“他來不了青城。”
紀則臨沒多想：“如果是覺得江城離青城太遠，過來麻煩，我可以安排人去接他。”
聞月搖頭，聲音苦澀：“我爸爸他……三個月前去世了。”
紀則臨訝然，忍不住回頭看了聞月一眼，見她神色寂然，不由眉間微緊，低聲說了句抱歉。
“沒關系。”聞月強笑道：“周六那天是王老師的生日，我怕她傷心，就沒有把這件事告訴她，之後……”
她咬了下唇，顯然很為難。
紀則臨明白聞月的難處，父親去世這件事於她而言是過不去的坎兒，要告訴一個七十歲的老人也不容易。可以想見，那天老太太有多開心，知道後就會有多傷心。
“你不用擔心，找個時間，我會和老太太講明實情。”
聞月沒想到紀則臨會主動為自己解難，但轉念一想，王瑾珍是他的親人，他大概也是怕她傷心，所以才會這麽體貼。
她不作他想，轉過頭看著他，由衷地道了句：“謝謝你，紀先生。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
王瑾珍的生日宴一直到晚上才結束。晚宴後，紀則臨安排車送客人離開。
陳曉楠估摸著時間不早了，還要送學生回學校，就和王瑾珍道了別。
王瑾珍對著聞月招了招手，等她近前來才緩緩開口道：“你別忘了，有空要常來看看我，如果嫌莊園太遠，我可以讓則臨找人開車送你過來。”
紀則臨聞言看向聞月，直接說：“我每周都會來莊園，聞小姐要是有時間，我可以去學校接你。”
他說完這話，廳裏一些人互相遞了個眼神。
紀則臨是王瑾珍的外孫，但也是紀氏集團的最高管理者，他主動提出給聞月當司機，不管是不是聽從王瑾珍的話，都會讓人有一絲遐想。
聞月如芒在背，她垂下眼瞼，委婉地回絕道：“紀先生工作忙，就不麻煩了，市裏到莊園外有直達車，我自己坐車來看望王老師就好。”
紀則臨盯著聞月看了幾秒，很快點了下頭，淡然道：“也好。”
陳曉楠和王瑾珍說了幾句話後就領著幾個學生離開了，紀則臨起身送客，莊園裏的侍者已經把他們的車開到了門外，聞月來時坐的師兄的車，回去也一樣。
“聞小姐。”
臨上車前，紀則臨喊住了聞月，他站在臺階上，等她擡頭看過來，才開口道：“老太太很喜歡你，到時候還請你多來看看她。”
聞月回頭看向紀則臨，視線相觸的瞬間，忽想到了傍晚的事，不由眼神閃爍了下，莫名不太自在。
“我會的。”她點頭致意，轉身上了車。
時至深夜，客人都離開後，落霞莊園一下子冷清了許多，白日裏的喧囂散去，就剩下無盡的安靜。
紀則臨送完人回到宴客廳，王瑾珍抱著她養的那只純白英短坐在壁爐旁，問他：“人都走了？”
“嗯。”
“莊園裏難得這麽熱鬧，現在人一走，我還覺得空落落的。”
紀則臨在邊上的沙發坐下，聞言笑了，說：“您要是喜歡熱鬧，可以每天過生日，我請戲劇團來莊園裏常駐。”
“哪有人天天過生日的？惹人笑話。”王瑾珍輕輕搖搖頭，說：“偶爾熱鬧一回就夠了，天天這麽鬧，我也受不了。”
祖孫倆說話的時候，王瑾珍放在手邊的手機突然響了起來，她拿起一看，對紀則臨說：“是筱蕓。”
王瑾珍接通視頻，那頭紀筱蕓立刻湊近鏡頭，高聲賀道：“王瑾珍女士，happy birthday！生日禮物我已經寄回去了，記得查收。”
“你心意到了就行，不用買什麽禮物。”王瑾珍說。
“那不行，你七十歲生日我沒能回去，要是再不送禮物，我哥該把我的皮扒了。”
紀則臨坐在邊上，冷哼一聲：“知道就好。”
紀筱蕓沒看到紀則臨，聽到他的聲音也不意外，她朝王瑾珍吐了吐舌頭，當面抱怨道：“王女士，你看看你外孫，就知道教訓我。”
“行啦，你們兩個，多大人了還拌嘴。”王瑾珍捧著手機，喊來貼身照顧自己的陳媽，問：“書瑜睡了嗎？”
陳媽回說：“才洗了澡，我去把她叫下來？”
王瑾珍還沒回答，紀筱蕓就搶先道：“別叫她了，那個小人兒等下看見我，又哭哭啼啼的。”
“小孩子想媽媽，很正常的事，你該多關心關心她。”
“有我哥關心就夠了。”
“說的什麽話。”王瑾珍稍稍不滿，“孩子是你生的，你丟給你哥就算了，不能一點兒母親的責任都不盡到。”
紀筱蕓撇嘴：“當初我就說了，把紀書瑜給周禹撫養，我哥偏不讓，他既然不願意，就只能幫我養小孩了。”
“你啊。”王瑾珍對這個被自己寵壞了的外孫女十分頭疼，“你哥工作忙，還要照顧書瑜，你也不心疼他。”
“我心疼他幹嘛呀，讓他自己找個人心疼他才對。”紀筱蕓笑嘻嘻的，四兩撥千斤，把話題順理成章地直接轉到了紀則臨身上。
“我都給您添了個曾孫女，他這麽多年，到現在都沒帶個人回來給您瞧瞧，您還不趕快催催他。”
紀則臨見紀筱蕓把火引到自己身上，冷笑道：“看來你的錢是夠花了。”
“外婆，你看我哥，動不動就威脅說要把我的卡停了。”紀筱蕓趁機和王瑾珍告狀。
王瑾珍看著他們兄妹倆吵鬧，嘴上勸阻著，心裏卻是高興的。紀則臨和紀筱蕓十幾歲沒了父母，那之後，大的一直在國外留學，小的養在她這個老人家身邊，經年見不到面，兄妹倆生疏了很多。
之前又經過了周禹的事，他們現在還能這樣拌嘴吵鬧，她已經很欣慰了。
王瑾珍和紀筱蕓聊了會兒天，知道她在國外一切都好，心也就寬了。掛斷視頻後，她輕輕嘆一口氣，感慨道：“以前是你在國外，筱蕓在我身邊，現在換過來了，你好不容易回了國，她又跑出去了。”
“您要是想她回來，我就讓她回來。”紀則臨說。
王瑾珍擺了擺手：“我知道她不想回來，是怕看著書瑜心裏難受，還有周禹……算了，只要她在外面高興就行。”
紀則臨想到周禹，臉色就沈了幾分。
“不過筱蕓剛才說的話也對，你快三十的人了，是該帶個人回來給我瞧瞧了。”王瑾珍看著紀則臨，緩聲說道：“別成天忙工作，對自己上點兒心。”
紀則臨不知想到了什麽，笑了聲，打趣道：“您老是越來越開明了，現在不讓學生給我介紹對象了？”
“我知道你不樂意我插手管你的事。”
“倒也沒有不樂意，只是之前剛回國，才進公司，有很多事要忙。”
紀則臨剛從國外回來時，王瑾珍聽說他每天和人應酬，進出聲色場合，擔心他習得商場上的不良做派，就想找個姑娘管住他。她是病急亂投醫，那時候囑咐了自己幾個親近的學生幫著介紹適齡的姑娘，但他一個也沒看上。
從前他對相親擺明了是不願意的，今天聽著卻像是松了口風，願意讓她牽線搭橋了？
王瑾珍納罕，正要追問，紀則臨的手機響了，是公司裏的人打來的。他有工作要處理，王瑾珍就不拘著他，揮了揮手讓他去忙，也沒問他是不是今天看上了自己學生底下的哪個姑娘。
……
周一，青城變了天，一場秋雨淅淅瀝瀝地落下，氣溫大跳水，凍得人直打哆嗦。
晚上，聞月去青水灣給孟雅君上家教課，一節課上完，九點剛過。離開別墅時，雨還沒停，她撐著傘往公交站走，夜晚風大，雨水被風吹得往傘內潲，不到一會兒，衣擺就濕了。
走到半路，後頭有車燈照來，聞月往路邊上讓了讓，燈光漸亮，但車的行駛速度卻很慢，到她身邊時停了下來。
聞月回頭，這輛車她眼熟得很，就是上回坐錯的那輛。疑惑間，車窗緩緩地降下，露出了駕駛座上男人的臉，隔著蒙蒙的雨霧，她卻看得分明。
“紀先生。”聞月停下腳步。
“聞小姐回學校？”
聞月點頭。
紀則臨掃了眼她竭力拿在手上的雨傘，說道：“雨下大了，我送你。”
“不用了，前面就是公交站。”
“公交車一時半會兒不一定會到。”紀則臨看著聞月，稀松平常地說：“我要回公司，正好順路。”
他語氣淡淡，聞月聽著卻心頭發緊，興許久居上位的人自然而然地會流露出一種不可避人的鋒芒，讓人心顫。
兩相對視，紀則臨從容不讓，秋雨綿綿，聞月不想這麽僵持下去，遲疑了幾秒允道：“那就麻煩紀先生了。”
她撐著傘繞到車的另一邊，在副座和後座之間稍作猶豫，最後打開了副駕駛座的車門，收傘坐了上去。
紀則臨轉過頭，目光一掃，看到聞月被泅濕了的衣角，伸手把車內的溫度調高了，又遞了紙巾過去。
“謝謝。”聞月抽出幾張紙，擦了擦自己的衣服。
“天氣不好，還出來上課？”紀則臨問。
“來的時候雨還沒這麽大。”
“每天都有課？”
“沒有。”聞月抿了下唇，見紀則臨看著自己，才接著說道：“一三五晚上才有。”
紀則臨點頭，說了句：“難怪。”
難怪？難怪什麽？聞月覺得莫名，但沒有開口去問，或許他就是隨口那麽一說，沒別的意思。
汽車駛出別墅區，雨水澆在車身上，越發襯得車內過分安靜。
紀則臨餘光看了眼聞月，她坐得端正，兩只手交疊放在膝腿上，目光直直地看著車前方，不偏不倚。
“老太太和我說了年輕時候在落雲鎮旅居的事，多虧了你父親一家的照顧，她才能安心地在那兒住那麽長的時間。”紀則臨打破沈悶，主動開口搭話。
聞月客客氣氣地回道：“老師也教會了我爸爸很多。”
紀則臨已經從王瑾珍那兒得知聞月的父親曾經受教於她，後來成了一名中學英語教師的事，他問聞月：“你學翻譯，是受你父親的影響？”
“嗯。”提起當初選專業的初衷，聞月的眼眸微亮，臉上浮現出了淡淡的笑意，“我爸爸是英語老師，家裏的書房裏有很多他買來的英文小說，我很小的時候他就教我讀那些故事。”
“我接觸英語早，上學的時候同齡人還讀不懂英語，我就嘗試著把那些外文小說翻譯成中文，講給他們聽。”
紀則臨聽她語氣緬懷，輕笑一聲，問：“你覺得翻譯故事講給別人聽有趣兒，所以想當個翻譯家？”
聞月點頭。
“你父親是老太太的第一個學生，你受你父親的影響喜歡上了翻譯，現在又成了老太太學生的學生，你們挺有緣的。”
聞月頷首：“王老師可以說是間接啟蒙了我，我爸爸以前經常和我提起最開始教他英語的老師，他很感謝她。”
紀則臨看了眼後視鏡，說：“有機會可以帶你父親去莊園看看老太太，她會很高興的。”
聞月的眼睛像隕落的星子，一下子就黯淡了。她落寞道：“他來不了青城。”
紀則臨沒多想：“如果是覺得江城離青城太遠，過來麻煩，我可以安排人去接他。”
聞月搖頭，聲音苦澀：“我爸爸他……三個月前去世了。”
紀則臨訝然，忍不住回頭看了聞月一眼，見她神色寂然，不由眉間微緊，低聲說了句抱歉。
“沒關系。”聞月強笑道：“周六那天是王老師的生日，我怕她傷心，就沒有把這件事告訴她，之後……”
她咬了下唇，顯然很為難。
紀則臨明白聞月的難處，父親去世這件事於她而言是過不去的坎兒，要告訴一個七十歲的老人也不容易。可以想見，那天老太太有多開心，知道後就會有多傷心。
“你不用擔心，找個時間，我會和老太太講明實情。”
聞月沒想到紀則臨會主動為自己解難，但轉念一想，王瑾珍是他的親人，他大概也是怕她傷心，所以才會這麽體貼。
她不作他想，轉過頭看著他，由衷地道了句：“謝謝你，紀先生。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）